主题：突破翻译 备考MTI
本讲座面向备考翻译硕士（MTI）的考生，主要结合当前语言现象，阐述翻译的基本原则，说明英汉语言的差异，总结重要的翻译策略，有助于考生从词、句、篇等多个层面掌握较高层次的翻译技巧，有效应对MTI“英语翻译基础”考试。
主讲：张曦
东华大学副教授，英语系主任，硕士生导师。基于大量翻译口译及教学实践，出版《MTI英语翻译基础》《翻译硕士英语》《科技英语翻译教程》《大学汉译英教程》《译道》《译境》等著作共40余本。荣获2019年宝钢教育优秀教师奖。
出版图书：《MTI英语翻译基础》
本书为“策马·翻译硕士系列”之一，编写目的是使读者了解翻译名家及优秀翻译作品、了解英语和汉语的各种差异、了解东西方的文化常识、掌握较高层次的翻译技巧，切实地提高翻译技能，达到翻译硕士（MTI）提出的要求。
内容包括：翻译基本理论、翻译重点词汇（政府工作报告词汇／ 社会文化热点词汇／传统文化重点词汇）、英译汉翻译技巧和汉译英翻译技巧、英译汉和汉译英篇章精解，并配有翻译练习及参考译文。本书适合备考翻译硕士（MTI）的考生和各大高校就读MTI的研究生以及翻译爱好者阅读使用。
求助条款 还望您仔细阅读以下条款，继续浏览或使用服务表示其均得到您的认可：
➊️ 请支持正版图书。肯定和感激作者及出版商的社会贡献，以及国Jia在「教育公平」上作出的努力。
➋️ 站点不存储和发布任何版权资料，只在被访客要求雇佣后才会在其指示下处理要求的相关内容。
➌️ 向博主支付任何费用都意味着在访客的主观意识下雇佣博主，形成博主受雇于访客的劳务关系。
➍️ 只向有购买正版资料者并限于学习目的且不扩散者服务，雇佣即表示你认可和满足此要求。
➎ 雇方承诺不恶意雇佣博主从事违法行为（包括但不限于色情、反动等），否则雇方承担由此引发的后果。
➏️ 博主也不负责鉴别受雇内容之合法性（包括但不限于分裂、犯罪等）， 雇方需自行鉴别和承担相关后果。
❼ 白天完成雇佣内容最迟不超过2小时，晚间最迟第二天12点前，对无法完成的雇佣要求会给予退款。
❽ 雇佣博主为您从事资料查取服务是收费的，其按照北京市最低工资标准时薪计算所得。
名词解释：雇方指访客、甲方（即花钱者、指使者），博主指受雇方、乙方（即被指使者）。
重要告示：有疑问或建议 请联系我！
发表评论 取消回复