- 作者：(印度)泰戈尔//拜伦//波德莱尔|译者:徐志摩
- ISBN：9787510439612
- 出版社：新世界出版社
- ✅真实服务 非骗流量 ?（学习资料 勿作它用）
- 求助格式：PDF（无水印/扫描版/高清）?我要投诉
- 重要说明：?求助即说明同意《文件求助条款》
编辑推荐：
★ 史上最灵动的诗歌译作，民国才情诗人徐志摩精译泰戈尔、歌德、拜伦、波德莱尔、华兹华斯等人的情诗41篇，堪称中西方伟大诗魂的心灵对话。
★ 绝版25年首次再版（1989年湖南人民版的《徐志摩译诗集》绝版25年 ），并附录英文原文，配上百幅精美插图，全书四色印刷，堪称最完美的收藏版本。
★ “在人性的国度里，一只 真正的猛虎应该能充分地欣赏蔷薇，而一朵真正的蔷薇也应该能充分地尊敬猛虎。”——余光中
★ 一杯茶，一首诗，一缕春日的阳光，与徐志摩一起品味人性中的“猛虎与蔷薇”。
内容简介：
“猛虎与蔷薇”源于英国当代诗人西格夫里•萨松的诗句，经过余光中的经典翻译在华语世界广为传播。
猛虎象征人性刚强的一面，蔷薇象征人性柔美的另一面，猛虎与蔷薇也可以指两性关系中的男人和女人，这也是徐志摩翻译西方经典情诗的初衷。
本书是徐志摩经典译诗选，包括泰戈尔、歌德、拜伦、波德莱尔、华兹华斯、柯尔律治、威廉•布莱克等名家的经典诗歌41篇，并首次配以英文原文和精美插图上百幅，以图文并茂的形式完美呈现《园丁集》《恶之花》《堂吉诃德》等诗篇中爱与人性之美。
另外，本书还选入徐志摩论外国诗歌和诗歌翻译的几篇文章。
求助条款 还望您仔细阅读以下条款，继续浏览或使用服务表示其均得到您的认可：
➊️ 请支持正版图书。肯定和感激作者及出版商的社会贡献，以及国Jia在「教育公平」上作出的努力。
➋️ 站点不存储和发布任何版权资料，只在被访客要求雇佣后才会在其指示下处理要求的相关内容。
➌️ 向博主支付任何费用都意味着在访客的主观意识下雇佣博主，形成博主受雇于访客的劳务关系。
➍️ 只向有购买正版资料者并限于学习目的且不扩散者服务，雇佣即表示你认可和满足此要求。
➎ 雇方承诺不恶意雇佣博主从事违法行为（包括但不限于色情、反动等），否则雇方承担由此引发的后果。
➏️ 博主也不负责鉴别受雇内容之合法性（包括但不限于分裂、犯罪等）， 雇方需自行鉴别和承担相关后果。
❼ 白天完成雇佣内容最迟不超过2小时，晚间最迟第二天12点前，对无法完成的雇佣要求会给予退款。
❽ 雇佣博主为您从事资料查取服务是收费的，其按照北京市最低工资标准时薪计算所得。
名词解释：雇方指访客、甲方（即花钱者、指使者），博主指受雇方、乙方（即被指使者）。
重要告示：有疑问或建议 请联系我！
发表评论 取消回复