法汉计算机词汇.pdf
本书主要包括计算机总体结构、运算器、控制器、存储器、外围设备、软件、计算数学、远近程信息处理以及有关方面的词汇，共约22,000余条。正文后附缩略词、常用数学符号读法、操作常用英文词和希腊字母表。 本书可供有关专业的生产、科研、教学人员及翻译工作者参考．
法汉
法汉石油地球物理勘探词汇.pdf
本书收集了石油地球物理勘探中的常用法文词汇约20,000条。主要包括：地震勘探、电法勘探、磁力勘探、重力勘探，以及地球物理测井等。与石油地球物理勘探密切有关的一些学科，如地质学、物理学、数学、计算技术、无线电技术等方面的词汇也收录了一部分。为了方便读者，还附有常用的法文缩写词（有
法汉语言文化比较——双语诗歌对照.pdf
全书包含25首诗歌，用法语及汉语平行创作而成，内容来源生活，表达作者的所见所闻所感和所悟。诗歌语言朴素、优美，自然呈现了法汉两种语言为表情达意在意象、词汇、句法、诗篇层面的共性及特性。同时，通过双语写作，探索跨文化、跨语言的情感、思想的沟通及审美共鸣，为读者提供一本娓娓道来、诗情画意的中法文化读本, 传递积极向上、向善的人生态度，从中可窥见作者深厚的中国文化底蕴。