隐喻

隐喻翻译转化研究.pdf

本书采用理论与实践结合、宏观与微观结合、归纳与演绎结合等研究方法,借用认知科学领域先进的成果,深入研究隐喻翻译的转化机制、转化方法及其影响因素。隐喻翻译转化研究既有前瞻性又有挑战性,既有理论价值又有实践意义。该研究视角新颖,内涵丰富,可提高隐喻翻译转化研究的科学性,充分展现语言到

小句级阶上概念语法隐喻的功能-认知研究.pdf

该书以隐喻式“整合”、“意象此框架内分析了隐动因及语义和语法该书以隐喻式小句为切入点考察小句级阶上的概念语法隐喻现象,将“构式”、“整合”、“意象图式”和“识解”四个理论因子融合为整体建构起一个框架,在此框架内分析了隐喻式物质、关系和心理小句动态的生成过程、经验基础、认知动因及语

科学隐喻的元理论研究.pdf

科学隐喻作为一种重要的科学语言和科学思维现象,引发了当代哲学界的广泛关注、思考和争议。本书从元理论的角度出发,对科学隐喻的本质、结构、特征、功能及意义进行了考察。作者试图在一般分析哲学和语言哲学理论与科学隐喻问题研究之间搭建起一座桥梁,指出隐喻分析代表了科学哲学研究的一种新范式,

认知能力和语言水平对中国英语学习者隐喻理解和生成的影响.pdf

本书首先从隐喻研究以来最具影响的以Aristotle为代表的古典隐喻理论和以Lakoff & Johnson为代表的当代隐喻理论(Steen 2000: 261)人手,借助于其他相关研究成果,探究隐喻的本质属性。在此基础上,作者指出,两种理论的根本分歧不在于它们所讨论的隐喻本质有所不同,而是由于它们各自受当时所处的社会历史和学术环境的影响和制约,从不同的角度阐释了对隐喻的理解。

基于语义资源和认知视角的隐喻识别与应用.pdf

  隐喻在人类语言中占有重要地位,是认知语言学研究的核心问题之一。隐喻识别旨在赋予计算机像人类一样分析隐喻的能力,是人工智能领域一项富有挑战的研究课题。本书在语义资源建设的基础上,探索名词性隐喻和动词性隐喻的自动化识别技术,并尝试将隐喻识别技术应用于不同的自然语言处理任务,包括基

隐喻话语理解的语用认知研究.pdf

虽然隐喻现象成为学术界炙手可热的研究课题,出现 "隐喻狂热",但本文认为学者们热衷于探讨的规约性隐喻不能解释隐喻的本质,而新奇隐喻则能更好地揭示隐喻的本质。基于这一假定,本文试图探讨理解新奇隐喻的认知过程。本文援用Sperber & Wilson提出的关联理论作为立论的总的理论框