翻译审美心理学.pdf
本书是以中国古典美学思想为依托，对有关审美心理机制的论述进行整合，并以此为理论框架，对翻译审美过程中的审美客体、审美主体和审美机制进行了详尽的描述，旨在通过大量的翻译案例来分析译者是如何使自己的译文具有审美属性，并在此基础上建构翻译审美心理学。
颜林海
英汉互译教程.pdf
全书分为四个部分，共12章。上篇(1-4章)为翻译概论，是全书的理论指导思想，主要探讨英汉互译的理论基础、基本原理、英汉差异、翻译过程和翻译策略。第二部分为字词翻译(5-6章)，主要讨论英汉字词翻译的基本原理和方法。第三部分为句子翻译(7-9章)，主要讨论句子翻译的基本原则和方法
翻译认知心理学 | 修订版.pdf
本书内容包括：翻译心理学概论、翻译认知心理学的理论基础与研究方法、翻译认知加工系统、翻译思维、翻译理解的认知本质、词汇理解、句子理解、语篇理解、翻译表达的认知本质、翻译表达等。