接受美学视角下的财经报道翻译研究.pdf
本书以接受美学为理论框架，结合具体案例,对于财经报道翻译的定义、翻译中的新闻味和汉语化及其相互关系予以界定，分析了财经报道译文的文体特征及翻译要点，以及如何做到财经报道译文中新闻味和汉语化的有机融合，提出了接受美学视角下财经报道翻译中新闻味和汉语化相融合的主张。本书从接受美学的视角对财经报道翻译予以分析研讨，不仅仅局限于理论层面的分析与探讨，而且有较强的应用性，对于传媒财经翻译等跨文化应用翻译研
接受
保险代理人或者保险经纪人在其业务中欺骗保险人、投保人、被保险人或者受益人，由保险监督管理机构责令改正，并处以五万元以上三十万元以下的罚款；情节严重的，限制保险公司业务范围或者责令停止接受新业务。（ ）
保险代理人或者保险经纪人在其业务中欺骗保险人、投保人、被保险人或者受益人，由保险监督管理机构责令改正，并处以五万元以上三十万元以下的罚款；情节严重的，限制保险公司业务范围或者责令停止接受新业务。（ ）
小周在一家商店选购电视机，觉得该商店电视机的款式、质量不合心意，正打算离开时，被该产品的促销员拦住。该店员要求小周必须买一台，否则不许离开。该促销员的行为侵犯了小周的（ ）。
小周在一家商店选购电视机，觉得该商店电视机的款式、质量不合心意，正打算离开时，被该产品的促销员拦住。该店员要求小周必须买一台，否则不许离开。该促销员的行为侵犯了小周的（ ）。
（ ）是指保险人将其所承保的风险和责任部分或全部转移给其他保险人的一种保险，属于风险的第二次转嫁。
（ ）是指保险人将其所承保的风险和责任部分或全部转移给其他保险人的一种保险，属于风险的第二次转嫁。
Please _____ me whether I should accept the offer.
Please \_\_\_\__ me whether I should accept the offer.
在我国，保险代理从业人员的种类包括（ ）。[2010年7月真题]
在我国，保险代理从业人员的种类包括（ ）。[2010年7月真题]
根据我国《保险法》的规定，经营有人寿保险业务的保险公司被依法撤消或者被依法宣告破产的，其持有的人寿保险合同及责任准备金，必须转让给其他经营有人寿保险业务的保险公司；不能同其他保险公司达成转让协议的，由人民法院指定经营有人寿保险业务的保险公司接受转让。（ ）[2010年8月真题]
根据我国《保险法》的规定，经营有人寿保险业务的保险公司被依法撤消或者被依法宣告破产的，其持有的人寿保险合同及责任准备金，必须转让给其他经营有人寿保险业务的保险公司；不能同其他保险公司达成转让协议的，由人民法院指定经营有人寿保险业务的保险公司接受转让。（ ）[2010年8月真题]
设有如图所示的有穷自动机。其中状态①为初态，状态⑤为终态。假设digit代表数字0到9。则下述实数中 可被该有穷自动机接受。
设有如图所示的有穷自动机。其中状态①为初态，状态⑤为终态。假设digit代表数字0到9。则下述实数中 可被该有穷自动机接受。 D
保险专业代理机构拒绝、妨碍依法检查监督的，情节严重的，中国保监会根据法律、行政法规的规定，予以处罚，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，给予警告，并处（ ）罚款。
保险专业代理机构拒绝、妨碍依法检查监督的，情节严重的，中国保监会根据法律、行政法规的规定，予以处罚，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，给予警告，并处（ ）罚款。